{"product_id":"somerkersfees-t-shirt","title":"Somerkersfees T-shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe well-known Afrikaans Christmas carol \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSomerkersfees\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSummer Christmas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e) is an original South African composition created by \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKoos du Plessis\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJannie du Toit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. It originated from the desire to have a uniquely local Christmas carol that reflects the Southern Hemisphere’s summer season, rather than the traditional European winter Christmas carols.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTranslated lyrics:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWelcome, O silent night of peace beneath the Southern Cross,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhile voices from the ancient past echo across fields of stars.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChristmas is coming, Christmas is coming, give glory to God,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrant this land a bright summer Christmas, O Lord.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDo you hear how softly the bells are ringing in an age-old tongue?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLook, even the silence of the night tells the ancient story.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChristmas is coming, Christmas is coming, give glory to God,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrant this land a bright summer Christmas, O Lord.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCan you too feel His warm love as we remember this day,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen He sent His Son to us, our greatest Christmas gift?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChristmas is coming, Christmas is coming, give glory to God,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrant this land a bright summer Christmas, O Lord.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Republk","offers":[{"title":"S","offer_id":48360949219484,"sku":"12149","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48360949252252,"sku":"12150","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48360949285020,"sku":"12151","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48360949317788,"sku":"12152","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":48360949350556,"sku":"12153","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":48360949383324,"sku":"12154","price":395.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0087\/6796\/3202\/files\/Somerkersfees_1.jpg?v=1794386089","url":"https:\/\/shop.republk.co.za\/products\/somerkersfees-t-shirt","provider":"Republk","version":"1.0","type":"link"}